Backroom Caracas

#9de4ea

#9de4eaPrefacio

#10edde

#000000Bienvenidos a Backroom

#88c6e0

#88c6e0Reír bajo la manga

#fbab8d

#000Según y a través de Luis Miguel Isava

Virginia Ramírez

Virginia Ramírez (Caracas, 1988), realizó sus estudios de Diseño Gráfico en la Escuela de Comunicación Visual y Diseño Gráfico PRODISEÑO en Caracas, Venezuela, donde también fue Profesora Asistente en los Talleres de Dibujo y de Sonido. Es Máster en Artes Visuales de la LUCA School of Arts en Bruselas, Bélgica (2014). Ha participado en muestras colectivas en la ROOM ART FAIR con la galería ‘Hago Cosas’ en Madrid (2013), en la Sint-Lukas Gallery en Bruselas bajo el marco del taller Exhibiting the Exhibition dirigido por Koenraad Dedobbeleer (2014), y participado en la Feria de Publicaciones Independientes 'Un zine fin de semana' en Caracas (2014), entre otras. Su más reciente proyecto en colaboración con William G. Villamizar, Echoes back the Frontline fue exhibido en el B32 Artspace en Maastricht, Holanda (2016).

forward

Eurythmia #8

Correspondencia entre pinturas de Gerhard Richter, Chad Wys, Glenn Brown, Banksy, Markus Schinwald, Yulia Krivich, Dino Walls, Giovanni Ricci.

forward

Elba: la isla del tesoro

Antes que se disipe el recuerdo de las islas, hemos decidido intentar revivir lo vivido, que en este caso no se trata de hablar de tal o cual calle, de tal o cual parque, de una exposición magnífica, un monumento absurdo o un lugar histórico, es otra cosa.

forward

Prefacio

  Backroom Caracas exisitió entre 2013 y 2017. Soy Rody Douzoglou: fundadora, directora y facilitadora de este espacio de intersección entre cultura, arte y comunidad. Mi mayor satisfacción fue poder trabajar con un equipo de jóvenes mujeres venezolanas que lo dieron todo. Natasha Tiniacos, Florencia Alvarado, Gaëlle Smits y Marianela Díaz Cardozo fueron la magia | ... |

forward

Virginia Ramírez

Virginia Ramírez (Caracas, 1988), realizó sus estudios de Diseño Gráfico en la Escuela de Comunicación Visual y Diseño Gráfico PRODISEÑO en Caracas, Venezuela, donde también fue Profesora Asistente en los Talleres de Dibujo y de Sonido. Es Máster en Artes Visuales de la LUCA School of Arts en Bruselas, Bélgica (2014). Ha participado en muestras colectivas en la ROOM ART FAIR con la galería ‘Hago Cosas’ en Madrid (2013), en la Sint-Lukas Gallery en Bruselas bajo el marco del taller Exhibiting the Exhibition dirigido por Koenraad Dedobbeleer (2014), y participado en la Feria de Publicaciones Independientes 'Un zine fin de semana' en Caracas (2014), entre otras. Su más reciente proyecto en colaboración con William G. Villamizar, Echoes back the Frontline fue exhibido en el B32 Artspace en Maastricht, Holanda (2016).

forward

Eurythmia #8

Correspondencia entre pinturas de Gerhard Richter, Chad Wys, Glenn Brown, Banksy, Markus Schinwald, Yulia Krivich, Dino Walls, Giovanni Ricci.

forward

Elba: la isla del tesoro

Antes que se disipe el recuerdo de las islas, hemos decidido intentar revivir lo vivido, que en este caso no se trata de hablar de tal o cual calle, de tal o cual parque, de una exposición magnífica, un monumento absurdo o un lugar histórico, es otra cosa.

forward

Prefacio

  Backroom Caracas exisitió entre 2013 y 2017. Soy Rody Douzoglou: fundadora, directora y facilitadora de este espacio de intersección entre cultura, arte y comunidad. Mi mayor satisfacción fue poder trabajar con un equipo de jóvenes mujeres venezolanas que lo dieron todo. Natasha Tiniacos, Florencia Alvarado, Gaëlle Smits y Marianela Díaz Cardozo fueron la magia | ... |

forward

Intersticio

In this piece by Michael Labarca, the Zulia-born filmmaker employs footage recorded between takes of his short film La culpa, probablemente, to show viewers what makes up the substance that floods intermediate moments –the expectant looks, the expressions of concentration, the moment in which the narrative drama is broken, or the peculiar disposition of bodies around the fiction about to take place.

forward

The Landscape of Oblivion

To think about the identity of the images of Caracas seems an exercise still linked to the exaltation of the bucolic: the idealized landscape, the majestic character of the Ávila mountain, the privileged climate, the flight of birds of paradise, all make up the spinal cord of this representation. But is this really the landscape that the city becomes? Why does the urban face of Caracas drown its contemplation?

forward

Sketchbook de Eduardo Molea

Un vistazo al cuaderno de bocetos de Eduardo Molea, vacilador gráfico y actual pasante de BACKROOMCaracas. . Abrir un sketch guardado te regresa a una época, revives el proceso creativo de esos años, son las formas y apuntes de un tiempo y perderlo pueda ser un triste accidente. Hoy escaneamos uno que no quisiéramos que se perdiera: el registro del 2012 de Eduardo Molea.

forward

A propósito de El jodido libro de la muerte

El universo se expande y nace para la amistad. Quien no entienda esto, no entiende la oscura simpatía del universo. La simpatía que mueve internamente todo es continuamente la intuición de la amistad. Quien entienda esto, insistamos, abre a hachazo de luz el universo.

forward

Des―carta a un «joven» ¿poeta?

Esto será rápido, como le gustan a usted la literatura, el sexo y la política, aunque no sepa diferenciar una cosa de las demás. Tres minutos después hay demasiada información, demasiado espesor, no entiende un texto sino como pie de foto.

forward

The John McDonogh series

This body of work was made during several visits to my home town, New Orleans, in 2007 and 2008. In fact, this work grew out of a series of portraits I began in 2005, with the idea of helping people create a new photographic collection of family photos, which thousands lost in the flood.   | ... |

forward

Intersticio

In this piece by Michael Labarca, the Zulia-born filmmaker employs footage recorded between takes of his short film La culpa, probablemente, to show viewers what makes up the substance that floods intermediate moments –the expectant looks, the expressions of concentration, the moment in which the narrative drama is broken, or the peculiar disposition of bodies around the fiction about to take place.

forward

The Landscape of Oblivion

To think about the identity of the images of Caracas seems an exercise still linked to the exaltation of the bucolic: the idealized landscape, the majestic character of the Ávila mountain, the privileged climate, the flight of birds of paradise, all make up the spinal cord of this representation. But is this really the landscape that the city becomes? Why does the urban face of Caracas drown its contemplation?

forward

Sketchbook de Eduardo Molea

Un vistazo al cuaderno de bocetos de Eduardo Molea, vacilador gráfico y actual pasante de BACKROOMCaracas. . Abrir un sketch guardado te regresa a una época, revives el proceso creativo de esos años, son las formas y apuntes de un tiempo y perderlo pueda ser un triste accidente. Hoy escaneamos uno que no quisiéramos que se perdiera: el registro del 2012 de Eduardo Molea.

forward

A propósito de El jodido libro de la muerte

El universo se expande y nace para la amistad. Quien no entienda esto, no entiende la oscura simpatía del universo. La simpatía que mueve internamente todo es continuamente la intuición de la amistad. Quien entienda esto, insistamos, abre a hachazo de luz el universo.

forward

Des―carta a un «joven» ¿poeta?

Esto será rápido, como le gustan a usted la literatura, el sexo y la política, aunque no sepa diferenciar una cosa de las demás. Tres minutos después hay demasiada información, demasiado espesor, no entiende un texto sino como pie de foto.

forward

The John McDonogh series

This body of work was made during several visits to my home town, New Orleans, in 2007 and 2008. In fact, this work grew out of a series of portraits I began in 2005, with the idea of helping people create a new photographic collection of family photos, which thousands lost in the flood.   | ... |

forward

Intersticio

In this piece by Michael Labarca, the Zulia-born filmmaker employs footage recorded between takes of his short film La culpa, probablemente, to show viewers what makes up the substance that floods intermediate moments –the expectant looks, the expressions of concentration, the moment in which the narrative drama is broken, or the peculiar disposition of bodies around the fiction about to take place.

forward

The Landscape of Oblivion

To think about the identity of the images of Caracas seems an exercise still linked to the exaltation of the bucolic: the idealized landscape, the majestic character of the Ávila mountain, the privileged climate, the flight of birds of paradise, all make up the spinal cord of this representation. But is this really the landscape that the city becomes? Why does the urban face of Caracas drown its contemplation?

forward

Sketchbook de Eduardo Molea

Un vistazo al cuaderno de bocetos de Eduardo Molea, vacilador gráfico y actual pasante de BACKROOMCaracas. . Abrir un sketch guardado te regresa a una época, revives el proceso creativo de esos años, son las formas y apuntes de un tiempo y perderlo pueda ser un triste accidente. Hoy escaneamos uno que no quisiéramos que se perdiera: el registro del 2012 de Eduardo Molea.

forward

A propósito de El jodido libro de la muerte

El universo se expande y nace para la amistad. Quien no entienda esto, no entiende la oscura simpatía del universo. La simpatía que mueve internamente todo es continuamente la intuición de la amistad. Quien entienda esto, insistamos, abre a hachazo de luz el universo.

forward

Des―carta a un «joven» ¿poeta?

Esto será rápido, como le gustan a usted la literatura, el sexo y la política, aunque no sepa diferenciar una cosa de las demás. Tres minutos después hay demasiada información, demasiado espesor, no entiende un texto sino como pie de foto.

forward

The John McDonogh series

This body of work was made during several visits to my home town, New Orleans, in 2007 and 2008. In fact, this work grew out of a series of portraits I began in 2005, with the idea of helping people create a new photographic collection of family photos, which thousands lost in the flood.   | ... |

forward

Ante la Utopía, darse un lugar

Hace exactamente 500 años apareció la primera edición del Libro del estado ideal de una república en la nueva isla de Utopía de Tomás Moro. Utopía, como se le conoce de uso corriente, resultó ser un significante que ha logrado adherir -sin que esa fuese su empresa original- una gran cantidad de proyectos humanos de las más disimiles causas pero de igual naturaleza. Son incontables los usos y referencias, así como las banderas que al paso de 500 años se han alzado en nombre de las grandes -¿pequeñas no?- Utopías del hombre. Podríamos afirmar que todas coinciden en procurar un estado de mundo ideal cuyas condiciones se inscriben en el orden de cierto imposible. Una Utopía es tal en tanto toda diferencia, todo malestar, queda erradicado en nombre del bienestar y la felicidad de todos los hombres.

forward

Gabriel Orozco

A look at the Gabriel Orozco catalog. © Éditions du Center Pompidou, Paris 2010.              

forward

Canciones aleatorias

Siempre he tenido la impresión de que la canción está atrofiada al lado de otras formas de arte. Si bien obras “masivas” como Construção de Chico Buarque o GBDC de Rubén Blades inauguraron nuevos espacios, la mayoría piensa en hacer canciones para que la gente baile, o les gusten a un circuito radial, o les recuerden a otra cosa; y eso no está mal. A mí me preocupa cuestionar los muchos territorios desatendidos de la canción.

forward

El ejercicio luminoso*

Pero está bien sospechar, la misión de la literatura es esa: que no quede nada sagrado, que todo sea objeto de la más vil desconfianza. Lo único que he hecho desde que recuerdo es hablar sola. Ese es mi fenómeno paranormal. Es como rezar, al menos, para decir que estas ruinas son mías. Sucede en las mañanas cuando me consagro a buscar fuerzas para levantarme y no desear estar muerta, y entonces me concentro en lo que hace mi corazón, desde bombear mi sangre hasta hacerme arrepentir de algunas cosas que he hecho.

forward

Verónica en el mar

El cielo inmaculadamente azul del trópico es salpicado por una bandada de aves que le recuerdan a la mujer que el tiempo aún transcurre. Cuando imagina, se ausenta del mundo, y desde hace rato fantasea con una cámara curiosa que la filma sobre el mar. Juega a soltar por momentos la pieza superior del traje de baño que nada en su mano. “¡A que no me lo llevas!”, reta y hace mover sus senos de un lado a otro bajo la ola lisa, ríe y los ofrece luego al aire y al sol. Imagina que es un alga. Verónica es una lámina flotante, una porción de materia extendida sobre la superficie del agua, en el fondo de la atmósfera terrestre. Los síntomas de deshidratación en la piel indican que es buen momento para regresar a la orilla. Por fortuna, hay poca gente en la playa.

forward

Para no quemarnos en el fuego

El ritual de la contemplación, como solía llamarlo el poeta, es una de las formas de subsistir a la inundación de las imágenes. La contemplación supone distancia, renuncia momentánea a los marcos de significación que determinan la funcionalidad y el uso corriente de las cosas, supone abrirse a la experiencia del extrañamiento sobre los objetos que reposan en la estantería de nuestro mundo.

forward

Is Britney Bitch

Por Carlos Luis Sánchez-Becerra. Consideré que visualmente representaba la debacle de la banalidad y la superficialidad de toda una generación, la caída de una gran máscara que nos dejó ver el verdadero rostro de la cultura pop.

forward

Waqas Khan: The Untitled Show

Elena Pastor nos lleva a recorrer visualmente la exhibición The Untitled Show del artista pakistaní Waqas Khan en la galería Sabrina Amrani de Madrid. Agucen la mirada y disfruten la visita.

forward

The Library in the House

  Writing about Adriano is not easy. Writing about his library isn’t easy, either. It is a notion too noticeable and at the same time swarming with certain sentimental family nothings that involve only me; or it is so very quotidian, to the point that though it is his library and it belongs to him, | ... |

forward

Twenty Dissections

A look at the catalog of the exhibition «Veinte disecciones» (Twenty Dissections) by Roberto Obregón at the Museo de Bellas Artes in Caracas (October, 1982).              

forward

Ante la Utopía, darse un lugar

Hace exactamente 500 años apareció la primera edición del Libro del estado ideal de una república en la nueva isla de Utopía de Tomás Moro. Utopía, como se le conoce de uso corriente, resultó ser un significante que ha logrado adherir -sin que esa fuese su empresa original- una gran cantidad de proyectos humanos de las más disimiles causas pero de igual naturaleza. Son incontables los usos y referencias, así como las banderas que al paso de 500 años se han alzado en nombre de las grandes -¿pequeñas no?- Utopías del hombre. Podríamos afirmar que todas coinciden en procurar un estado de mundo ideal cuyas condiciones se inscriben en el orden de cierto imposible. Una Utopía es tal en tanto toda diferencia, todo malestar, queda erradicado en nombre del bienestar y la felicidad de todos los hombres.

forward

Gabriel Orozco

A look at the Gabriel Orozco catalog. © Éditions du Center Pompidou, Paris 2010.              

forward

Canciones aleatorias

Siempre he tenido la impresión de que la canción está atrofiada al lado de otras formas de arte. Si bien obras “masivas” como Construção de Chico Buarque o GBDC de Rubén Blades inauguraron nuevos espacios, la mayoría piensa en hacer canciones para que la gente baile, o les gusten a un circuito radial, o les recuerden a otra cosa; y eso no está mal. A mí me preocupa cuestionar los muchos territorios desatendidos de la canción.

forward

El ejercicio luminoso*

Pero está bien sospechar, la misión de la literatura es esa: que no quede nada sagrado, que todo sea objeto de la más vil desconfianza. Lo único que he hecho desde que recuerdo es hablar sola. Ese es mi fenómeno paranormal. Es como rezar, al menos, para decir que estas ruinas son mías. Sucede en las mañanas cuando me consagro a buscar fuerzas para levantarme y no desear estar muerta, y entonces me concentro en lo que hace mi corazón, desde bombear mi sangre hasta hacerme arrepentir de algunas cosas que he hecho.

forward

Verónica en el mar

El cielo inmaculadamente azul del trópico es salpicado por una bandada de aves que le recuerdan a la mujer que el tiempo aún transcurre. Cuando imagina, se ausenta del mundo, y desde hace rato fantasea con una cámara curiosa que la filma sobre el mar. Juega a soltar por momentos la pieza superior del traje de baño que nada en su mano. “¡A que no me lo llevas!”, reta y hace mover sus senos de un lado a otro bajo la ola lisa, ríe y los ofrece luego al aire y al sol. Imagina que es un alga. Verónica es una lámina flotante, una porción de materia extendida sobre la superficie del agua, en el fondo de la atmósfera terrestre. Los síntomas de deshidratación en la piel indican que es buen momento para regresar a la orilla. Por fortuna, hay poca gente en la playa.

forward

Para no quemarnos en el fuego

El ritual de la contemplación, como solía llamarlo el poeta, es una de las formas de subsistir a la inundación de las imágenes. La contemplación supone distancia, renuncia momentánea a los marcos de significación que determinan la funcionalidad y el uso corriente de las cosas, supone abrirse a la experiencia del extrañamiento sobre los objetos que reposan en la estantería de nuestro mundo.

forward



Síguenos en Instagram

@backroomcaracas



Síguenos en Instagram

@backroomcaracas



Síguenos en Instagram

@backroomcaracas